מנהיגי העולם והתקשורת משתמשים יותר ויותר במונח & apos; דייש & apos; במקום ה- 'דאעש', 'ISIS & apos; או & apos; IS & apos; - ויש סיבה לכך.
דייש הוא ראשי תיבות של הביטוי הערבי al-Dawla al-Islamiya al-Iraq al-Sham (המדינה האיסלאמית של עיראק והלבנט).
בעיקרו של דבר, זו מילה נוספת לדאעש - אך כנראה שזו חמושת דאעש שאינה תומכת בה.
דימוי זה של טייפונים מסוג RAF מטפטף פצצה התייחס ל & apos; Daesh & apos; (תמונה: יוטיוב/ משרד הביטחון)
למה? כי הוא דומה למילים הערביות & apos; Daes & apos ;, & apos; מי שמוסק משהו מתחת לרגליים & apos; ו & apos; Dahes &, מתורגמים כ'מי שזורע מחלוקת '.
בינואר 2015 הודיע אז ראש ממשלת אוסטרליה, טוני אבוט, כי יתחיל להתייחס לקבוצת המדינה האיסלאמית בשם זה ואמר: ' דייש שונא שמייחסים לו המונח הזה, ולמה שהם לא אוהבים יש לו פנייה אינסטינקטיבית אלי '.
מנהיגים אחרים בעולם הלכו בעקבותיהם, כולל נשיא צרפת פרנסואה הולנד ומזכיר המדינה של ארה'ב ג'ון קרי.
לפי ל- NBC , על פי הדיווחים, דאעש איים כי 'יחתוך את הלשונות & apos; של מישהו שהוא שומע באמצעות המונח.
אוון קולמן, אנליסט לביטחון לאומי, אמר ל- NBC: 'זה מונח גנאי ולא משהו שאנשים צריכים להשתמש בו גם אם אתה לא אוהב אותם'.
ביוני 2015 ביקש רחוב דאונינג מ- BBC להתייחס לדאעש כאל & isosil & apos; אבל כעת הם סימנו מחדש את קבוצת הטרור בפעם השנייה.
במהלך נאום על סוריה, ראש הממשלה לשעבר, דיוויד קמרון, כינה שוב ושוב את המחבלים כדאש, מילה שדאעש מתעב, אך היא משמשת בתדירות הולכת וגוברת.
המונח גדל בפופולריות מאז פיגועי הטרור בפריז בנובמבר 2015, כאשר שורה של פיגועים מתואמים הותירו לפחות 129 בני אדם.
