ג'מימה רופר, ג'ני די, אנג'לה לנסברי וצ'ארלס אדוארדס ב Blithe Spirit(תמונה: יוהאן פרסון)
אם מישהו ציפה לרצח, היא כתבה שג'סיקה פלטשר תגלוש על הבמה בערב הפתיחה של Blithe Spirit, הם היו מאוכזבים מאוד.
אל תטעו, אנג'לה לנסברי, שחוזרת לבמה בלונדון לאחר היעדרות של כמעט 40 שנה, היא אלוהית כרוחנית האקסצנטרית מאדאם ארקאטי.
אבל רוח הרוח של האלטר -אגו בטלוויזיה שלה נלקחת בצורה אמיתית על ידי הדמות הקומית שהיא יוצרת בהופעה הבימתית המצחיקה הזו.
בגיל 88, ויותר מ -18 שנים לאחר סיום סדרת הבלשים המגדירה קריירה, זה כבר מזמן.
בארצות הברית לנסברי התרחקה משכנעת מפלטשר כשגבתה פרס טוני על הפרשנות שלה לארקטי בהרצאת ברודווי ב -2009 של הקומדיה הזו של נואל קאוארד.
אבל בצד הזה של האוקיינוס האטלנטי, שבו היא עדיין ידועה לדורות של בריטים בתור בן הזוג הוותיק, האם תוכל לתת הופעה חוזרת בווסט אנד? ובכן, כמובן שהיא יכולה.
לנסברי מראה שיש לה עדיין תזמון קומי חד כתער וארסנל המראות והמחוות הקמלים הנדרשים כדי לשחק את הדמות הקומית הנצחית הזו.
השינוי העדין ביותר במסירה ובטון הדיבור משתכלל על ידי הכוכב המנוסה, ומשאיר את הקהל בתפרים לכל אורכו.
היא גם נמנעת במיומנות מלהפסיק את תפקידה של מאדאם ארקאטי, המדיום המפוקפק שמעלה בפה את אשתו הראשונה של צ'ארלס קונדומין, אלווירה, לעצבן אשתו הנוכחית, רות.
אבל גם לנסברי לא מסתמך על שורותיו המהירות יותר של פחד לצחוק, עם הופעה פיזית מפתיעה הרואה את ארקאטי רוקד בצורה לא יציבה סביב הבמה מזמנת רוחות.
לנסברי אינה ממש ליגה מעל שאר השחקנים בעלי הכושר הגבוה ביותר, הכוללת צ'ארלס אדוארדס המבריק כבעל הרדוף וג'ני די כבת זוגו השנייה הפלדה. אבל היא יוצאת מן הכלל ומזכירה לנו מדוע קומדיה בת 73 ראויה להיחשב לקלאסיקה.
הפקה זו גם מזכירה לנו את הבריטים עד כמה שחקנית הבמה הנהדרת של הגברת המובילה הזו, ולבסוף נאבקת בזיכרון של לנסברי מעברה הטלוויזיוני.
