עשרות מנהלי משנה לשעבר שהורשעו בגניבה והונאה בגלל מערכת הנהלת החשבונות הפגומה של משרד הדואר קיבלו לבסוף את שמותיהם על ידי בית המשפט לערעורים.
39 עובדים יוכלו ללכת חופשי לאחר ששופטים בבתי המשפט המלכותיים ביטלו הרשעות קודמות בהונאה בטענה שלמנהלי המשנה לא היה משפט הוגן.
הלורד השופט הולרוד אמר כי משרד הדואר 'ידע שיש בעיות רציניות בנוגע לאמינותו של אופק' והייתה לו 'חובה ברורה לחקור' את ליקויי המערכת.
אבל הוא הוסיף שדואר הדואר 'טען בעקביות שאופקון הוא אמין ואמין', ו'התגלגל ביעילות על כל מנהלי משנה שביקשו לערער על דיוקו.
התוצאה של היום שמה קץ לשנים קשות של העובדים לשעבר שאומרים שחייהם 'נהרסו ללא תקנה' מהשערורייה שהותירה אותם לדין בגין הונאה.
מנהלי המשנה לשעבר ג'נט סקינר (משמאל) וטרייסי פלסטד (תמונה: הרשות הפלסטינית)
רבים מהעובדים אמרו לבית המשפט כי הם נהרסו את פרנסתם, בתם ונישואיהם לאחר שהועמדו לדין על ידי משרד הדואר - שידע כי למערכת ה- IT שפותחה על ידי פוג'יטסו היו תקלות ו באגים מהימים הראשונים לפעולתה.
מנהלי המשנה לשעבר ג'נט סקינר וטרייסי פלסטד [בתמונה למעלה] הם בין אלה שחייהם נזרקו לתוהו ובוהו.
ג'נט סקינר, בת 50, הודתה בחשדנות שווא ונידונה לתשעה חודשי מאסר בשנת 2007.
היא אמרה לסוכנות הידיעות של הרשות הפלסטינית: היא קיוותה 'סוף סוף לנקות את שמי'.
קלי ברוק ללא איפור
סימה מיסרה [במרכז] הייתה בהריון עם בנה השני כשהורשעה בגניבה ונשלחה לכלא בשנת 2010 (תמונה: הרשות הפלסטינית)
'כשהכל התחיל בשבילי בשנת 2006, מעולם לא חשבתי שמישהו יאמין למשהו שאמרתי'.
סימה מיסרה [למעלה] הייתה בהריון עם בנה השני כשהורשעה בגניבה ונשלחה לכלא בשנת 2010. 'כלא היה הסיוט הגרוע ביותר שלי', אמרה.
בעקבות פסק הדין ביום שישי צייצה מירטה: 'ניצחנו'.
ויג'אי פארך, בן 62, ניהל סניף דואר בווילסדן שבצפון מערב לונדון וקיבל מאסר של 18 חודשים לאחר שהואשם בגניבת 78 אלף ליש'ט והודה בגניבה.
בתי הספר הגרועים ביותר בבריטניה
הוא תיאר את 12 השנים האחרונות כ'גיהנום מוחלט '.
פארך סיפר כי עבר לדואר לפני 14 שנים לאחר שעבד בענף הרכבות.
'שלוש שנים מאוחר יותר זה קרה', אמר לאחר פסק הדין.
'קיבלתי 18 חודשים וביליתי שישה חודשים בכלא. ואז היה לי תג.
'בכלא אתה בחדר עם עוד אדם אחד. אתה בוכה, אתה לא יכול להירדם.
״אתה מצלצל הביתה וכולם בבית בוכים.
'אחר כך אתה לא יכול לעבוד בגלל בדיקת ה- CRB.'
(תמונה: הרשות הפלסטינית)
הלורד השופט הולרודה, שישב עם מר השופט פיקן וגברת השופטת פארביי, אמר: 'כישלונות החקירה והגילוי של משרד הדואר היו כה חמורים עד שהביאו לדין על כל אחד מתיקי & quot; אופק & quot; פגיעה במצפון של בית המשפט '.
עם זאת, שלושה ממנהלי המשנה לשעבר - ונדי קאזינס, סטנלי פאל ונילאם חוסיין - דחו את ערעוריהם על ידי בית המשפט.
הלורד השופט הולרויד אמר כי בית המשפט לערעורים הגיע למסקנה כי בשלושת המקרים הללו 'אמינות נתוני אופק אינה חיונית לתיק התביעה וכי ההרשעות בטוחות'.
כמה ממנהלי המשנה האחרים מתו מאז, 'לאחר שהלכו לקברם' עם הרשעות נגד שמם, בעוד 'חלק לקחו את חייהם', נאמר לבית המשפט לערעורים.
פגמים חמורים & apos; מוסתרים & apos; מבית המשפט
מנהלי הדואר והדורות בילו שנים בניסיון לנקות את שמם (תמונה: הרשות הפלסטינית)
עורכי דין המייצגים את 42 מנהלי המשנה לשעבר טענו כי ליקויים חמורים במערכת אופק 'הוסתרו מבתי המשפט, התובעים וההגנה', כדי להגן על משרד הדואר 'בכל מחיר'.
בדיון במרץ, סם שטיין QC - המייצג חמישה ממנהלי המשנה לשעבר - אמר כי מחדל הדואר בחקירה וגילוי בעיות חמורות עם אופק הוא 'הפגיעה הארוכה והנרחבת ביותר במערכת המשפט בזיכרון החי'.
משמעות רוחנית של 911
לדבריו, משרד הדואר 'הפך את עצמו למותג הלא אמין ביותר במדינה' בניסיון 'להגן' על אופק מפני חששות לגבי אמינותו.
הוא גם טען כי היעדר הגילוי של משרד הדואר בתוך תיקים פליליים עיוות את ההליך המשפטי, כאשר נאשמים רבים הודו באשמה 'מבלי שידעו או נחקרו עובדות מגייחות'.
מר שטיין אמר לבית המשפט: 'אי אפשר להתעלם מנפילת החסד מצד משרד הדואר.
״זה עבר מחבר מוערך לנבל מוערך.
'על האחראים בדואר הייתה חובה לשמור לא רק על הסטנדרטים הגבוהים של האחראים על כל העמדה לדין, אלא גם לשמור על האמון והאמון הגבוה שיש לנו לדואר.
'במקום זאת, הדואר נכשל בתפקידיו הפשוטים ביותר - לפעול ביושר ובאמינות.'
ג'ו המילטון, למטה, הואשם על ידי משרד הדואר שלקח 36 אלף ליש'ט מחנות הכפר שניהלה בהמפשייר.
היא נאלצה לוותר על החנות שלה והתקשה להשיג עבודה חדשה בשל הרישום הפלילי שלה.
בן כמה טויה ווילקוקס
'זה פשוט נמשך כל כך הרבה זמן. זה היה חלק עצום מחיי ', אמרה.
העובדים תמיד אמרו כי התקלה היא במערכת המחשבים, ששימשה לניהול כספי הדואר מאז 1999 (תמונה: הרשות הפלסטינית)
טים מולוני QC, שייצג את רוב מנהלי המשנה לשעבר, אמר כי כישלון משרד הדואר בחקירת אמינות אופק הוא 'מביש והאשמה'.
הוא הוסיף: 'הכישלונות הללו מתבטאים ביתר שאת ... מחוסר יכולתם של הנאשמים לבצע בעצמם את החקירות של הסיבות לפערים לכאורה.'
מר מולוני אמר לבית המשפט כי 'יש צורך מוסדי לזכות את אופק ואת מנהלי המשנה שהורשעו ... כדי להגן על אופק ולהגן על המוניטין המסחרי שלהם'.
הוועדה לבדיקת תיקים פליליים (CCRC) הפנתה את תיקיהם של 42 מנהלי משנה לשעבר לבית המשפט לערעורים בשנה שעברה, בעקבות פרשת ציון דרך גבוהה של בית המשפט העליון נגד משרד הדואר.
באותה עת, אמר השופט כי מערכת הנהלת החשבונות 'אופק' שפותחה על ידי פוג'יטסו מכילה 'באגים, טעויות ופגמים' וכי קיים 'סיכון מהותי' בחשבונות הסניפים שנגרמו על ידי המערכת.
מי ב-i'm a celebrity 2016
בדצמבר 2019 הסכים משרד הדואר לשלם כמעט 58 מיליון ליש'ט כדי ליישב סכסוך ארוך שנים עם יותר מ -500 מנהלי-משנה ודורות-משנה.
שש הרשעות נוספות בוטלו בשנה שעברה.
בהודעת הודעתו לאחר פסק הדין, אמר יו'ר הדואר טים פארקר: 'משרד הדואר מצטער מאוד על ההשפעה על חייהם של מנהלי הדואר ומשפחותיהם שנגרמה כתוצאה מכשלים היסטוריים.
משרד הדואר הפסיק את העמדות לדין זמן קצר לאחר פרידתו מרויאל מייל לפני עשור ותמך לאורך כל תהליך הערעורים בהתהפכות הרוב המכריע של ההרשעות.
אנו יוצרים קשר עם מנהלי דואר אחרים ועובדי סניף דואר עם הרשעות פליליות מתביעות פרטיות בעבר בדואר שעלולות להיפגע, כדי לסייע להם לערער אם ירצו בכך. משרד הדואר ממשיך לבצע רפורמה בפעילותו ובתרבותו כדי להבטיח שאירועים מסוג זה לעולם לא יקרו שוב.
פסק הדין המלא של שופטי בית המשפט לערעורים שפורסם היום מפורט, ולכן משרד הדואר יעריך את פסק הדין בקפידה כדי להבין אילו פעולות נוספות עשויות להידרש.
המנכ'ל, ניק ריד, הוסיף: ביטול ההרשעות ההיסטוריות הוא אבן דרך חיונית בהתייחסות מלאה ונכונה לעבר בזמן שאני פועל לתקן את העוולות האלה במהירות האפשרית וחייב להיות פיצוי המשקף את מה שקרה '.
הירשם לניוזלטר של NEWSAM Money לקבלת העצות והחדשות האחרונות
מאשראי אוניברסלי ועד קדמה, זכויות תעסוקה, עדכוני נסיעות וסיוע כלכלי חירום - יש לנו את כל הסיפורים הפיננסיים הגדולים שעליכם לדעת עליהם כרגע.
הירשם לניוזלטר Money NEWSAM שלנו כאן.
